-
1 көньяк котып
Южный по́люс -
2 котып
сущ.1) геогр. по́люс || поля́рный, се́верныйКөньяк котып — Южный по́люс
Төньяк котыпны тикшерүче — иссле́дователь Се́верного по́люса
котып бозлары — поля́рные льды
котып экспедициясе — поля́рная экспеди́ция
котып аюлары — поля́рные медве́ди
котып төннәре — поля́рные но́чи
2) перен. по́люс; противополо́жностьәйтерсең, кешенең тормышы уңыш һәм уңышсызлыктан гына тора, шушы ике котып арасында башка берни дә юк — как бу́дто жизнь челове́ка состои́т то́лько из побе́д и пораже́ний и ме́жду э́тими полюса́ми бо́льше ничего́ нет
•- котып йолдызы -
3 котып
Pol m.төньяк котып Nordpol m.көньяк котып Südpol m.котып балкышы Nordlicht n.котып аръягы jenseits des Polarkreises m. -
4 көньяк
1. сущ.юг; зюйд мор.республиканың кө́ньягында — на ю́ге респу́блики
кө́ньякның җылы җиле — тёплый ве́тер ю́га
кө́ньякта ял итү — отдыха́ть на ю́ге
2. прил.кө́ньякның табигате — приро́да ю́га
ю́жный (курорт, фронт)кө́ньяк киңлек — ю́жная широта́
- көньяк котыпкө́ньяк ярымшар — ю́жное полуша́рие
-
5 очыш
1) полёт (вращательный, горизонтальный, рекордный, ночной, космический); лёт ||а) лета́тельный, лётный, полётный, -полётныйб) пролётныйкосмик очышлар — косми́ческие полёты
сынау очышы — испыта́тельный полёт
өйрәнү очышлары — уче́бные полёты
очыш ераклыгы — да́льность полёта
кошларның очыш юллары — пролётные пути́ птиц
очыш ярысы — лета́тельные перепо́нки ( у летучих мышей)
очыш алды хәзерлекләре — предполётная подгото́вка
һәр кошның очышы үзенчә — (погов.) у ка́ждой пти́цы свой полёт
2) лёт; пролёт ( о птицах)кошларның көзге очышлары — осе́нние пролёты птиц
3) перелётҗир әйләнә очыш ясау — соверши́ть кругосве́тный перелёт
Төньяк котып аша очыш — перелёт че́рез Се́верный по́люс
•